Walkin' 'Round In A Circle (tradução)

Original

Jessica Simpson

Compositor: J. Austin / T. Lewis / J. Harris / J. Simpson / S. Nicks / Iii / Jessica Simpson

A vida é uma bola curva
Jogada por um braço nervoso
Se eu vou mudar isto, eu preciso me motivar
Ao invés de ficar na cama
Sou como um acidente de trem, descendo por uma colina
Damos muito valor às mágoas
Mas, se eu enxugar as lágrimas agora
Já dou um passo em direção a porta

Nunca amei o sol até a chuva cair
Nunca chegarei a lugar algum se eu continuar no mesmo lugar
Pois sempre tenho medo

De me prender em um sonho
Onde a resposta está óbvia, mas ninguém a vê
É como um grande problema, do qual devo fugir
Pois já cansei das emoções

Não estou mais triste
Deixei de andar em círculos
Chega de deja vu
Deixei de andar em círculos

Não quero me especializar em ser redundante
Um truque pode me deixar atenta
Pois o fim de um círculo já é o seu começo
Uma porta deve se fechar antes da próxima se abrir
Devo ter minha própria vida
Ela é uma meta por inteiro

Nunca amei o sol até a chuva cair
Nunca chegarei a lugar algum se eu continuar no mesmo lugar
Pois sempre tenho medo

De me prender em um sonho
Onde a resposta está óbvia, mas ninguém a vê
É como um grande problema, do qual devo fugir
Pois já cansei das emoções

Não estou mais triste
Deixei de andar em círculos
Chega de deja vu
Deixei de andar em círculos

Como posso ser a melhor sem falhar?
Como posso ter paz sem nunca gritar?
Devo ser mais forte!
Não posso deixar o vento frio da noite me levar
Se seguir a linha do horizonte, não vou mais estar

Presa a um sonho
Onde a resposta está óbvia, mas ninguém a vê
É um grande problema, do qual devo fugir
Pois já cansei das emoções

Não estou mais triste
Deixei de andar em círculos
Chega de deja vu
Deixei de andar em círculos